Fight the Future

Java言語とJVM、そしてJavaエコシステム全般にまつわること

プレゼン、ボランティアコーチします!

勉強会で話したいけど、プレゼンが初めて、苦手という方に無償でコーチします!

  • スライドのレビュー
  • 録画リハへのアドバイス

Twitter@jyukutyoまでメンションでもDMでも。 デブサミやJJUG CCCなど200人規模で登壇しました。海外での登壇も短いながらあり。デブサミ2017では公募スピーカー1位でした!

翻訳記事公開していきます!

勉強がてら海外サイトの技術情報を翻訳しています。
けっこうな量があるんだけど、
会社が公開しているサイトと著者に了承をとってくださり、
会社のサイトで公開させてもらうことになりました。


ということで恥ずかしい訳を見直し・・・
公開したら書きます。
ある種カミングアウトになってしまうかー。
でも1人でもってても仕方ないし、
これで誰かの役に立てるなら大歓迎!