Fight the Future

Java言語とJVM、そしてJavaエコシステム全般にまつわること

プレゼン、ボランティアコーチします!

勉強会で話したいけど、プレゼンが初めて、苦手という方に無償でコーチします!

  • スライドのレビュー
  • 録画リハへのアドバイス

Twitter@jyukutyoまでメンションでもDMでも。 デブサミやJJUG CCCなど200人規模で登壇しました。海外での登壇も短いながらあり。デブサミ2017では公募スピーカー1位でした!

Introducing Apache Wicketの超意訳まとめ

Introducing Apache Wicketの翻訳を完了しました!
Wicketについて僕は初心者です。興味はあったんですが。
翻訳でだいたいのコンセプトはつかめたので、ちょっくら動かして勉強していきます。
もちろんwicket-jaのMLにも入りました!


Introducing Apache Wicketの超意訳(1) - Fight the Future{|じゅくのblog|}
http://d.hatena.ne.jp/jyukutyo/20080129/1201608117
Introducing Apache Wicketの超意訳(2) - Fight the Future{|じゅくのblog|}
http://d.hatena.ne.jp/jyukutyo/20080129/1201616989
Introducing Apache Wicketの超意訳(3) - Fight the Future{|じゅくのblog|}
http://d.hatena.ne.jp/jyukutyo/20080130/1201693050
Introducing Apache Wicketの超意訳(4) - Fight the Future{|じゅくのblog|}
http://d.hatena.ne.jp/jyukutyo/20080130/1201703266
Introducing Apache Wicketの超意訳(5) - Fight the Future{|じゅくのblog|}
http://d.hatena.ne.jp/jyukutyo/20080131/1201797595
Introducing Apache Wicketの超意訳(6) - Fight the Future{|じゅくのblog|}
http://d.hatena.ne.jp/jyukutyo/20080201/1201868939
Introducing Apache Wicketの超意訳(7) - Fight the Future{|じゅくのblog|}
http://d.hatena.ne.jp/jyukutyo/20080203/1202047294
Introducing Apache Wicketの超意訳(8) - Fight the Future{|じゅくのblog|}
http://d.hatena.ne.jp/jyukutyo/20080203/1202048719
Introducing Apache Wicketの超意訳(9) - Fight the Future{|じゅくのblog|}
http://d.hatena.ne.jp/jyukutyo/20080204/1202140320
Introducing Apache Wicketの超意訳(10) - Fight the Future{|じゅくのblog|}
http://d.hatena.ne.jp/jyukutyo/20080205/1202218583
Introducing Apache Wicketの超意訳(11) - Fight the Future{|じゅくのblog|}
http://d.hatena.ne.jp/jyukutyo/20080206/1202300540
Introducing Apache Wicketの超意訳(12) - Fight the Future{|じゅくのblog|}
http://d.hatena.ne.jp/jyukutyo/20080206/1202307997